Seriously, let's just hope it doesn't come to that. [None of them are doctors? But he glances at his watch, doing the math here.]

...we've got a little bit of time before we're forced to knock out. About half an hour. But we should probably stay in for the night. [i.e. nobody risking going out for anything else lest they pass the fuck out in the hall.]